本日、やっと他の社員の方にお会い出来た。でも、私に詳しい引継ぎが出来る方は明日までお休みだから、基本的には仕事にならない。しかも、用意して頂いた名刺及びメールアドレスが間違っていたので、来客があってもどうしようもない・・・。
今日はいきなりお手紙の代筆を2通。数ヶ月勤めると、その人の文体がわかってくるから代筆しやすいんだけど、2日目だから・・・。
夜はいきなり接待の同行を仰せつかった。相手は今流行りの韓流の方。
韓国で広告代理店を経営しており、いきなり「クオン・サンウ、好きですか?イ・ドンゴンやソン・スンホン知ってるでしょ?」と、彼らのサイン(のコピー)をくれた。私は韓流ドラマは『天国の階段』しか見てないから、クオン・サンウ以外はよくわからないの、ごめんなさい。
代理店経営者とは英語でしかコミュニケーションが取れないが、通訳の女性には『同じ匂い』を感じた。うーん、気が合いそう。
22時に一時お開きになってボスは帰宅したんだけど、私は駅までご案内してたら・・・「お茶でもしませんか?」と誘われ、3人で再度喫茶店へ。
経「韓国好きですか?」
m「大好きです!!」
経「どうして?」
m「
タックハンマリが好きだから!」って答えたら、
大笑いされた。そんなに笑いが取れる食べ物だったとは知らなかったよ。ちなみに、タックハンマリとは鶏を丸ごと1羽水炊きのようにして、煮えたらオモニにはさみで豪快に切ってもらい、唐辛子のペーストと練り辛子、醤油と酢を混ぜたタレでワイルドに食す食べ物です。安くて美味しい!!
通訳の女性とは、やはりお互い親近感を感じていたようで、
通「『お姉さん』と呼んでいいですか?」
m「もちろんいいですよ」
通「明日も同行してくれますよね?」
m「えええ???」・・・明日も・・・接待???
明日になってみないとわかりませんが・・・しばらく寝不足の日々が続きそうな予感です。